top of page
HERE ARE YOUR RESPONSES
FAQ TIME
-
ABOUT MONBEBE STUDIOSWho or What is Monbebe Studios? Refer to About Us for more on who we are.
-
ABOUT THE GAME/GAMEPLAYI - What is this game all about? Feel free to refer to The Game for the game story and description. II - What is the purpose of this game? How and why did you think of creating this? As fellow Monbebes, this is just our way of giving back to our fandom—the people who have selflessly rallied around our 7 men, patiently waiting and supporting them through the many ups and downs, particularly in these past weeks. We hope the game will provide players with a momentary escape, a sense of comfort, and a fun and exciting experience. Most importantly: we hope for all to be immersed in a world where Monbebes will be able to find what we have been looking for, all this time. III - When will the game be made available? Presently, we aim to launch the game before Monsta X’s next Korean comeback; however, this may be subject to change. IV - How and where will the game be made available? The game will be made available as a mobile app playable on both iOS and Android devices, accessible in most countries. Download details will be released when available V - Will the game infringe copyrights? How about the music or the images featured in it? Everything from the music and content to the artwork, will be original and created by the Monbebe Studios Team. There is no reason why we should be accused of copyright infringement. VI - What language will this game be in? The game will be in English, but we intend to make this game accessible to as many Monbebes as possible, through translation. However, localization will ultimately depend on the availability of translations in a preferred language. If you’re fluent in English and have experience with language translation, you may just be the Monbebe we need to help bridge this game to fellow Monbebes in your own country! You can apply here. Feel free to reach out to us for more information on joining the Translation team. VII - What options do I have for the character I’m playing as? At the beginning of the game, there will be an option to enter a name and select preferred pronouns. There will also be options to customize the characters with items and styles obtained throughout the game! VIII - Is this game free? Is the team taking a cut from this? The game is completely free. Worry not, you won’t be burdened with in-game purchases!
-
ABOUT PARTICIPATING/CONTRIBUTINGI - I would like to contribute/donate to this project. How can I do so? This project is non-profit and 100% volunteer-based. That being said, we are not accepting donations. However, you can still contribute to this game in various ways, as follows: 1. SHARE: Help us spread the word of this game to other Monbebes!2. VOTE: Cast your vote on the project-related polls that we put up on our social media.3. SUGGEST: Let us know if you have any project-related ideas! You can reach out to us with your suggestions via Twitter or Instagram direct messaging, or simply by emailing us. 4. PARTICIPATE: We’re currently on the lookout for Translators! We will also open opportunities for writers and artists to participate in the game design. Stay tuned! If you are proficient in English and another language, and would like to see the game in your native tongue, you can apply here to become a translator. If you are keen to submit a suggestion for character designs, sketch up a rough draft of the character and email us! II - Can I be a beta tester? Beta testing will be made available in the near future. More details on the application process will be released when available.
-
A PROPOS DE MONBEBE STUDIOSQui sommes nous ? Que faisons nous ? Se référencer à “A propos de nous” pour plus d’informations.
-
A PROPOS DU JEU/LE GAMEPLAYI - En quoi consiste le jeu ? N’hésitez pas à vous référer à “Le jeu” pour en savoir plus sur l'histoire et la description de ce dernier. II - Quel est le but de ce jeu ? Comment et pourquoi avez-vous pensé à créer cela ? En tant que Monbebe, c’est notre façon de remercier les 7 personnes qui nous ont rassemblés sous ce fandom. Redonner espoir, courage, mais surtout pour les soutenir, surtout au cours de ces dernières semaines.Nous espérons que le jeu offrira aux joueurs une certaine évasion, un sentiment de réconfort mais surtout une expérience amusante et excitante. Mais le plus important encore : Nous espérons que tout le monde sera immergé dans ce monde où les Monbebes sont en mesure de trouver que qu’ils cherchent depuis tout ce temps. III - Quand le jeu sera-t-il disponible ? Actuellement, nous visons à lancer le jeu avant le prochain comeback coréen de MONSTA X. Cependant, cela peut être sujet à changement. IV - Comment et où le jeu sera-t-il disponible ? Le jeu mobile sera disponible sur les plateforme iOS et Android accessible dans la plupart des pays. Les détails des téléchargements seront publiés lorsque le jeu sera disponible. V - Le jeu va-t-il enfreindre les droits d’auteur ? Qu’en est-il de la musique ou des images qui y figurent ? La musique, passant par les dessins, est créée par Monbebe Studios. Il n’y a aucune raison pour que nous soyons accusés de violation de droit d’auteur. VI - Dans quelle langue sera le jeu ? Le jeu sera basé sur de l’anglais mais nous avons l’intention de le traduire au plus grand nombre. Cela dépendra des disponibilités des traductions dans les langues préférées. Si vous parlez couramment l’anglais et que vous avez de l'expérience dans la traduction, vous êtes peut-être le/la Monbebe dont nous avons besoin pour aider les autres Monbebes de votre pays ! Vous pouvez postuler ici. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations sur comment rejoindre l’équipe de traduction. VII - Quelles sont les options pour le personnage avec lequel je joue ? Au début du jeu, il y aura une option pour entrer un nom et sélectionner les pronoms préférés. Il y aura également des options pour personnaliser les personnages avec des objets et des styles obtenus tout au long du jeu ! VIII - Le jeu est-il gratuit ? L’équipe prend une part dans cela ? Le jeu est totalement gratuit. ne vous inquiétez pas, vous n’allez pas avoir d’achats à faire dans le jeu.
-
A PROPOS DE LA PARTICIPATION/CONTRIBUTIONI - Je souhaite contribuer ou faire un don à ce projet. Comment faire ? Ce projet est à but non lucratif et donc, 100% bénévole. Nous n’acceptons pas les dons. Cependant, vous pouvez toujours contribuer à soutenir le jeu de différentes manières : 1. PARTAGER : Aidez-nous à faire connaître ce jeu à d’autres Monbebes ! 2. VOTER : Exprimez-vous sur les sondages liés au projet que nous publions sur nos réseaux sociaux, instagram et twitter. 3. SUGGESTIONS : Faites le nous savoir si vous avez des idées liées au projet ! Vous pouvez nous contacter via Twitter ou instagram ou simplement en nous envoyant un e-mail. 4. PARTICIPER : Nous cherchons activement de nouveaux traducteurs. Nous ouvrirons par la suite nos demandes aux écrivains et aux artistes de participer à la conception du jeu. Restez vigilant ! Si vous maîtrisez l’anglais et que vous souhaitez voir le jeu dans votre langue, vous pouvez postuler ici pour devenir traducteur. Si vous souhaitez soumettre une suggestion pour la conception des personnages, esquissez un brouillon du personnage et envoyez-nous un e-mail ! II - Puis-je être bêta-testeur ? Les tests bêta seront disponibles dans un proche avenir. Les détails sur le processus des recrutements seront publiés lorsqu'ils seront disponibles.
-
ACERCA DE MONBEBE STUDIOS¿Quién o qué es Monbebe Studios? Referir a : Acerca de nosotros para más sobre quiénes somos.
-
ACERCA DEL JUEGO/LA FORMA DE JUGAR (GAMEPLAY)I - ¿De qué se trata el juego? Siéntete libre de ir a la sección El Juego para la historia del juego y su descripción. II - Como Monbebes, ésta es nuestra forma de darle algo a nuestro fandom-la gente que se ha unido de forma desinteresada por nuestros 7 chicos, pacientemente esperando y apoyándolos a lo largo de muchas altas y bajas, especialmente en estas últimas semanas. Esperamos que el juego pueda darles a los jugadores, un escape momentáneo, un sentimiento de confort y una experiencia divertida y emocionante. Más importante: esperamos que todos se sientan inmersos en un mundo donde Monbebe será capaz de encontrar lo que han estado buscando todo este tiempo. III - Actualmente, esperamos lanzar el juego antes del siguiente comeback coreano de Monsta x , sin embargo, esto puede estar sujeto a cambios. IV - El juego será desarrollado como una app móvil para dispositivos iPhone y Android, disponible para la mayoría de los países. Los detalles de descarga serán revelados cuando esté listo. V - Todo, desde la música y el contenido, hasta el arte del juego, será original y creado por el equipo de Monbebe Studios. No hay razón por la cual se nos podría acusar de infringir el copyright. VI - El juego será en inglés, pero pretendemos hacer el juego accesible para tantos Monbebes como sea posible por medio de traducción. Sin embargo, la existencia de éstas, dependerá en última instancia, de la disponibilidad de traducciones en un idioma preferido. Si eres fluído en el inglés y tienes experiencia con traducción del idioma, ¡puede que seas el o la Monbebe que necesitamos para ayudarnos a acercar este juego a Monbebes en tu país! Puedes aplicar aquí. Siéntete libre de contactarnos para más información sobre cómo unirte al equipo de Traducción. VII - Al principio del juego, habrá una opción para ingresar tu nombre y seleccionar el género que sea de tu preferencia. ¡También habrá opciones para personalizar a los personajes con objetos y estilos obtenidos a lo largo del juego! VIII - El juego es completamente gratuito. No te preocupes, no serás agobiado con compras dentro del mismo.
-
ACERCA DE PARTICIPAR/ CONTRIBUIRI - Me gustaría contribuir/donar para este proyecto. Este proyecto es sin fines de lucro y es 100% basado en trabajo voluntario. Dicho esto, no estamos aceptando donaciones. Sin embargo, puedes contribuir a este juego, de diversas maneras: COMPARTE: Ayúdanos a difundir el juego con otros Monbebes. VOTA: Emite tu voto en las encuestas del proyecto que damos a conocer en nuestras redes sociales. SUGIERE: ¡Permítenos saber si tienes ideas relacionadas con el proyecto! Puedes contactarnos y hacernos llegar tus sugerencias vía Twitter o Instagram por medio de mensajes directos, o simplemente enviándonos un email. PARTICIPA: Actualmente, ¡estamos en busca de traductores! También, abriremos oportunidades para escritores y artistas para participar en el diseño del juego. ¡Mantente al tanto! Si eres muy bueno en inglés y otro idioma, y te gustaría ver el juego en tu idioma nativo, puedes aplicar aquí para convertirte en traductor.Si quisieras enviar una sugerencia para diseño de personajes, haz un borrador del personaje y envíanos tu idea en un correo electrónico. II - ¿Puedo ser un beta tester? Las pruebas beta serán posibles en un futuro cercano. Más detalles en el proceso de aplicación serán revelados cuando estén disponibles.
-
SOBRE O MONBEBE STUDIOSQuem ou o que é o Monbebe Studios? Vá para “Sobre Nós” para mais informações sobre quem somos.
-
SOBRE O JOGO/JOGABILIDADEI - Sobre o que é esse jogo? Vá para “O Jogo” para saber mais sobre a história e descrição do jogo. II - Qual é o propósito desse jogo? Como e por que vocês pensaram em criar isso? Como também somos Monbebes, essa é a nossa maneira de presentear o fandom—pessoas que tem estado ao lado dos nossos 7 homens, pacientemente esperando e dando suporte através de tantos altos e baixos, especialmente os das últimas semanas. Nós esperamos que o jogo possa ser um escape momentâneo, uma fonte de conforto, de diversão, além de uma empolgante experiência. E o mais importante: esperamos que todos possam imergir num mundo onde Monbebes podem encontrar o que estiveram procurando todo esse tempo. III - Quando o jogo estará disponível? No momento, nosso objetivo é lançar o jogo antes do próximo comeback coreano do Monsta X; porém, isso está sujeito a mudanças. IV - Como e onde o jogo estará disponível? O jogo ficará disponível como um app, podendo ser baixado em iPhones e aparelhos Android, acessível em diversos países. Mais detalhes sobre o download serão anunciados quando estiverem disponíveis. V - O jogo irá infringir direitos autorais? E quanto às músicas e imagens usadas? Tudo, desde a música e as artes, ao conteúdo, será original e criado pelo time do Monbebe Studios. Não há razão pra sermos acusados de infringir direitos autorais. VI - Em que idioma o jogo será feito? O jogo será em inglês, mas a intenção é que esteja acessível para todos os Monbebes, através da tradução. No entanto, esse processo dependerá da disponibilidade de traduções em um idioma preferido. Se você é fluente em inglês e tem experiência com tradução, acreditamos que possa ser o Monbebe que precisamos para servir de ponte entre este jogo e outras Monbebes de seu país! Você pode aplicar para uma vaga aqui. Sinta-se livre para falar conosco para mais informações, e caso queira juntar-se ao time de Tradução. VII - Quais opções tenho para a personagem que vou ser no jogo? No início do jogo, o jogador terá a opção de escolher um nome e de selecionar seus pronomes. Também haverá a opção de customizar as personagens com itens e temas obtidos durante o jogo! VIII - Esse jogo é gratuito? O time ganhará dinheiro com isso? O jogo é completamente gratuito. Não se preocupe, você não terá que comprar nada dentro do jogo!
-
SOBRE PARTICIPAÇÃO/CONTRIBUIÇÃOI - Eu gostaria de contribuir/doar para esse projeto. Como posso fazer isso? Esse projeto não tem fins lucrativos e é 100% voluntário. Dito isto, não aceitaremos doações. No entanto, existem diversas maneiras de contribuir para esse jogo, como: 1. COMPARTILHE: ajude-nos a contar sobre esse jogo para outras Monbebes!2. VOTE: não deixe de votar nas enquetes relacionadas ao projeto em nossas redes sociais.3. SUGESTÕES: diga-nos suas ideias! Você pode entrar em contato conosco e deixar suas sugestões através do Twitter ou Instagram, mensagens diretas ou simplesmente enviando um e-mail. 4. PARTICIPE: no momento estamos procurando Tradudores! Também abriremos oportunidades para escritores e artistas que queiram participar no design do jogo. Continue ligado! Se você é fluente em inglês e qualquer outro idioma, e gostaria de ver esse jogo na sua língua nativa, pode aplicar para uma vaga de tradutor aqui. Se você tem interesse em deixar uma sugestão para design de personagens, faça um rascunho de seu personagem e mande-nos por e-mail! II - Posso ser um testador beta? O teste Beta estará disponível em breve. Mais detalhes sobre o processo de aplicação serão disponibilizados em breve.
bottom of page